Lajos Kassák

The Horse Dies
the Birds Fly Away

A ló meghal a madarak kirepülnek

Translated by Edwin Morgan

—> Click to PDF file <—

---

SOURCE: Kassák, Lajos. “The Horse Dies the Birds Fly Away,” translated by Edwin Morgan, Hungarian Quarterly, vol. 48, no. 186, Summer 2007, pp. 6-20.

External Links

A Man's Life... in the Proletarian Movement: Lajos Kassák 1887-1967 . Barricade Collective, Winter 2006.

Life and work, with graphic image (reproduced above) and translated poems “The Horse Dies, the Birds Fly Out” (A ló meghal a madarak kirepülnek), “Artisans” (Mesteremberek), “The Dictator” (A diktátor), “The Factory” (A gyár), “Like This” (Így).

Babilonhu / BabelMatrix: Hungarians in the Tower of Babel:
The page of Kassák Lajos, English biography

Kassák Lajos, Hungarian Works translated to EnglishWorks:
The dictator {Tabori, Paul} (A diktátor)
The horse dies the birds fly off (Closing Part) {N. Ullrich Katalin} (A ló meghal a madarak kirepülnek (Záró részlet))
My Poetry {Makkai, Adam} (Költészetem)
I'm With You {N. Ullrich Katalin} (Veled vagyok)

Lajos Kassák - Wikipedia, the free encyclopedia

Kassák and His Circle (Lóránt Czigány)

Kassák, Lajos | Budapest Poster Gallery

Selection of Dadaist Picture-Poems By Lajos Kassák from 1920-1922

On this site:

“Kassák Sketches” by Ágnes Nemes Nagy,
translated by Tim Wilkinson

“Interview with Lajos Kassák”
(Edit Erki)

Futurology, Science Fiction, Utopia, and Alienation
in the Work of Imre Madách, György Lukács, and Other Hungarian Writers:
Select Bibliography

Marx and Marxism Web Guide

In Esperanto:

“Laborist-portreto” de Lajos Kassák,
tradukis Kálmán Kalocsay

Metiistoj de Lajos Kassák

Fragmento el la Romano »Vivo de Homo«
de Lajos Kassák, tradukis Ferenc Szilágyi