Two Family House

The final confrontation between Buddy Visalo and wife Estelle takes place in a diner (@ 1 hr, 29 min.). In their conversation she crosses a line and Buddy gets up and walks out. Then there is a voiceover:

“He’d never thought of the people he’d known all of his life as his jailers until that moment.”

Two Family House (2000; full movie: 1 hour, 48 min.)